CERTAMEN CICERONIANVM
El Certamen Ciceronianum, organitzat pel Centro Studi Umanistici "Marco Tullio Cicerone" d'Arpino (Itàlia), és una prova de traducció i comentari d'un text llatí de Marc Tul·li Ciceró. El Certamen, que es convoca tots els anys des de 1980, està obert a tots els estudiants matriculats a l'últim curs de de batxillerat de tot el món.
La SEEC realitza tots els anys, a través de les seves Seccions, la convocatòria anual que ha d'escollir el representant espanyol a la prova internacional.
Convocatòria 2009
La prova tindrà lloc el divendres 20 de febrer del 2009, a les 16 h.
Duració: 4 hores.
Lloc: Serà publicat en aquesta pàgina i comunicat als inscrits amb l’oportuna anticipació.
A Barcelona es farà a la Facultat de Filologia de la Universitat de Barcelona. Si hi hagués participants de Tarragona, Lleida i Girona, la prova per a ells es faria respectivament a les seus de la Universitat "Rovira i Virgili" de Tarragona, de la Universitat de Lleida i de la Universitat de Girona.
Tipus de prova: Traducció amb diccionari d’un passatge de Ciceró amb comentari literari i filosòfic que haurà de tenir en compte els aspectes següents:
1. Característiques de l’obra a la qual pertany el passatge (si es coneixen) dins l’obra de Ciceró.
2. Estructura interna.
3. Glosa i comentari del contingut en relació amb el pensament i l’obra de Ciceró.
Premis: El guanyador a Catalunya rebrà un obsequi i el corresponent diploma acreditatiu. El seu exercici, a més, serà enviat a la seu central de la SEEC (Madrid), on es decidirà, entre els guanyadors de les respectives Seccions, el representant espanyol al Certamen Ciceronianum d’Arpino, Itàlia.
El guanyador del Certamen a Espanya rebrà una borsa de viatge per a assistir, acompanyat pel seu professor, a la prova internacional del Certamen Ciceronianum a la ciutat d’Arpino, Itàlia.
Inscripció:
Els estudiants de batxillerat interessats a participar-hi hauran d’enviar un missatge a l’adreça electrònica de contacte certamenciceronianum@seec.cat abans del 31 de gener del 2009 amb les dades següents:
Nom i cognoms de l’estudiant
Adreça i telèfon
E-mail de l'estudiant
Adreça i telèfon del centre –públic o privat– on cursa els estudis
Nom i cognoms del professor
E-mail del professor
• Per a més informació sobre la prova a Itàlia, podeu consultar la pàgina web http://www.certamenciceronianum.it/
dijous, 18 de desembre del 2008
diumenge, 7 de desembre del 2008
Registro para El país de los estudiantes
Regístrate siguiendo tres sencillos pasos:
1. Entra en estudiantes.elpais.com para registrar tus datos básicos en la sección regístrate
2. Consulta tu correo electrónico y pulsa la tecla de registro para que se valide tu registro
3. A continuación rellena este formulario que te registrará definitivamente en tu equipo, sección y trabajo
Hasta pronto
Subscriure's a:
Missatges (Atom)